KORANZA APOLLON VE ARTEMİS KUTSAL ALANI

KORANZA APOLLON VE ARTEMİS KUTSAL ALANI

Hekate Kutsal Alanı'nın yaklaşık 600 m kuzeybatısında, Köklük mevkii olarak bilinen yerde, Koranza Apollon, Artemis ve Leto Kutsal Alanı bulunmaktadır. Kutsal alan, kuzey ve batı yönü teras duvarı ile çevrili Leyne ovasına hakim bir konumda yer almaktadır. Burada Y. Boysal 1970 yılında kısa bir dönem kazı yapmıştır. Yapılan kazı ve araştırmalarda MÖ 6. yüzyıla ait pişmiş toprak eserler ele geçmiştir. Burada bulunup, MÖ 4. yüzyıla tarihlenen yazıt ve kalıntılar M. Ç. Şahin tarafından yayınlanmıştır. Ele geçen buluntular, burada en azından MÖ 6. yüzyıldan itibaren bir kutsal alanın var olduğunu göstermektedir. Yapılan araştırmalarda ele geçen sima parçalarına göre MÖ 6. yüzyılın son çeyreğinde burada etrafında sütunun olmadığı en az üç farklı çatının yapıldığı anlaşılmaktadır. Apollon ve Artemis tapınaklarının olduğu yerde mutlaka bir Leto tapınağının da bulunduğu bilinmektedir. Bu nedenle burada da üç kültün bir arada olma ihtimali yüksektir. Buradaki terrakotta sima parçalarına göre üç yapının varlığı anlaşıldığından; kutsal alanda ele geçen yazıtlardan bilinen Apollon ve Artemis’in yanı sıra Leto için bir tapınağın yapılmış olabileceğinin düşünülmesi, önerilen yapılar ile olması beklenen kültün uyumlu olduğunu ortaya koymaktadır.

Yazıt Çevirisi: Philippos Arrhidaios'un krallığının altıncı yılında; Dios (Kasım) ayında; Asandros Karia satrabı iken; Arrissis'in oğlu Yssollos ve Malosoos'un oğlu Obrokas, Koaranza Kenti'nin arkhon'ları iken; Meclis (Ekklesia) kutsal elçilerle birlikte toplandığında; Koaranza'lılar şu kararı aldılar: Poseidippos'un oğlu Konon, Koaranza Kenti'ne dürüst ve iyi niyetli olmuştur. Bu nedenle ona ve torunlarına Koaranza yurttaşı olma hakkı ile Koaranza'da toprak sahibi olma hakkı verilmiştir (Çev. Aydaş 2018, 36, KZ.5).

Resim 1. Koranza Apollon ve Artemis Kutsal Alanı'nda bulunan, MÖ 318 tarihli yurttaşlık ve toprak mülkiyeti hakkı ile ilişkili yazıt.