Dys editöründeki ve resmi yazışma kurallarındaki kısıtlamalar nedeniyle yazı yazar iken tablo oluşturulmasında sıkıntılar yaşanmaktadır. Dolayısı ile sisteme tablo eklerken eklemek istediğiniz tabloyu excel üzerinde hazırlayarak sisteme eklemeniz gerekmektedir. Excelde hazırladığınız tabloyu içerik alanına yapıştırdığınızda içerik alanının üst tarafında çıkan tablo özellikleri (editör) ile istemiş olduğunuz stili verebilmeniz için çeşitli araçlar mevcuttur. Ancak buradaki araçlardan tablo üzerinde değişiklik yapmanız biraz zaman alacağından, vermek istediğiniz stili excel üzerinde verdikten sonra içerik alanına yapıştırmanız gerekmektedir.
Yazıya herhangi bir şekilde sığmayan uzun tabloları yazının ekinde vermeniz gerekmektedir.